台灣民間故事：野柳的傳說

佇咱台灣北部海岸中，新北市萬里區的「野柳」是大屯山脈伸入去海裡的海鼻，對金山遠遠看，若像藏佇海中的大隻龜，所以又號做「野柳龜」。野柳因為受著海浪侵蝕、岩石風化佮地殼運動的影響，生成海蝕洞溝、燭台石、蕈狀岩、豆腐岩、蜂岫岩、壺穴、溶蝕盤等種種奇觀，其中女王頭、仙女鞋、扛轎嶼佮燭台石等，更聞名國際。今仔日咱就來講有關野柳的傳說。

真久以前，萬里是一个小王國，王國的女王，真照顧伊的百姓，也真受著百姓的敬愛。彼時，萬里的野柳龜是一隻母的龜精，宜蘭的龜山島卻是一隻公的龜精，因為互相相意愛，就求東海龍王予伊成親。東海龍王真歡喜，除了請女王做的媒人，閣派蟹兵蝦將做先鋒，𤆬一陣陣頭，扛著兩頂轎，帶著迎親的物件：燭台、仙桃、金銀財寶、真珠瑪瑙等，趁天光的時，對宜蘭出發來萬里娶親，一路鑼鼓響亮，鬧熱𩑾𩑾。來到萬里的時，女王親身𤆬著一陣伴嫁的仙女，欲陪綴新娘嫁去宜蘭。

彼時，佇萬里外界一角海角，蹛著一个巨人，伊一向就對野柳龜有意思，彼工看著來娶親的陣頭，感覺非常怨惱，就等野柳龜咧欲上花轎的時，抾著一粒大石頭，相真真對花轎掔去，佳哉，掔歪去，但是眾人已經驚甲亂操操、亂亂傱，扛轎的也走了了。

女王誠鎮靜，馬上帶領眾仙女佮蟹兵蝦將佮巨人捙拚。巨人那傱倚來，那抾大石頭擲眾人，女王佮眾兵也無咧驚惶，攑出弓箭，一直共射。不而過，巨人若像無啥顫璺著，猶是一直衝過來。女王看看毋是範勢，就抽出伊的寶貝金光剪，祭起去空中，對巨人的頭殼剪落去，巨人袂赴閃避，頷頸仔予剪著，受傷嘛嘛吼，無法度閣進攻，只好越頭走轉去。

戰鬥結束，女王看看這个親情結袂成矣，就吩咐眾人轉去，並且開始檢點嫁娶的物件，煞發覺攏散甲規四界。伊為著欲保護野柳龜，袂閣受著巨人的騷擾，就決定永遠徛踮遐，目睭也一直掠向巨人蹛的所在。

這馬咱若去野柳耍，就會當看著女王頭，彼就是守佇遐的女王，經過年久月深的風化，所賰落來的頭；咱也會當看著這場戰鬥的遺跡，包括戰鬥時仙女落落的仙女鞋、猶停佇野柳港外一浬外的扛轎嶼、落佇金山海面的燭台石、以及散佈佇海灘上的仙桃、瑪瑙等等的珠石了。