2021年12月3日 星期五

台灣民間故事:劍潭的傳說

劍潭,是臺北市中山區、士林區的一个地名。原來是基隆河流到這馬的圓山仔附近(彼段河流早前叫做大浪沙河),佇遐轉斡,河面變闊,看起來若像一个「潭」。這馬基隆河已經掠彎做直,所謂的「潭」也已經消失。這馬的劍潭,實際上是基隆河對承德橋到中山橋中間的這段河道。明末,閩南人來遮開墾,佇潭邊有起一間劍潭寺,寺裡奉祀觀音菩薩。關於劍潭有一段傳說:

大約佇三百年前,鄭成功率領軍隊,登陸台南安平,共彼當時占領台灣的荷蘭人趕轉去。鄭成功一面建設台灣南部,一面向台灣北部進軍。

 這工天氣炎熱,軍隊行到大浪沙河,逐个兵仔攏汗㴙㴙滴,閣喙焦喉渴,規隊行甲無攬無拈。突然間平地絞起一陣大風,飛砂走石,軍隊煞無法度閣前行。鄭成功佇馬頂,予風飛沙坱甲目睭攏擘袂金,嘛毋知影頭前是發生啥物代誌。一直等甲風較恬矣,伊才指揮軍隊繼續前進。這時,一个部下傱來報吿講:河裡起大湧,一直湧對遮來矣。鄭成功聽煞,催馬衝到河邊,煞看著一隻真大隻的魚精佇河裡滾絞,鼓起一大片足懸的水湧,強欲甲行佇頭前的士兵攏捲落去河裡。

 鄭成功看看毋是範勢,即時拔出掛佇褲頭的寶劍,相真真對魚精擲過去,魚精著劍,鮮血直流,毋過猶是滾袂煞,最終無體力矣,才恬靜落來,撐死佇河裡,水湧也就按呢漸漸平息。鄭成功的軍隊也總算會當安全渡過大浪沙河。這段大浪沙河,因為河面曠闊,看起來真像一个「潭」,這馬閣有鄭成功的寶劍沉佇遐,就按呢予人號做「劍潭」。

 聽老大人講,農曆逐個月十五暗,月娘當明的時,鄭成功擲落的寶劍攏會浮出水面來,映著月色,光芒四射,非常美麗。毋過,若有人想欲伸手去撈,伊就沉落去,誠神奇。

改寫自:名相伊尹:民間故事—劍潭的傳說

沒有留言:

張貼留言