2020年7月18日 星期六

台灣童話故事:濁水溪的傳說


濁水溪是台灣長的一條河,全長170公里,對彰化出海。遮爾清氣一條溪水,是按怎會號做濁水溪?

傳說這條發源於能高山原本號做清水溪。能高山真懸,瓜笠仔徛踮跤攑頭看山,瓜笠仔落落去塗跤猶看袂著山頂!
  
早的時,山跤蹛著一个獨身仔做索雅。伊定定受歹頭目的欺壓,生活艱難。有一伊踮跤剷草,天氣熱,就倒佇仔跤的草欉歇跤。忽然,一隻金錢豹著一隻白兔跳過來,停欉細欉邊,仔囥落來,準備食。索雅看了不忍心,就恬恬仔起身,揤細欉後面,鋤頭攑懸懸就相真真對彼隻的尻川共撼落去,豹大一聲,突如其來的偷襲驚著,緊共仔抨掉越頭。  
  
索雅過來,看踮塗跤猶咧膨一下凹一下的,一蕊目睭噗出來,血流甲滿四界,一伊趕緊到樹林藥草,用喙哺予幼幼,輕輕糊佇兔仔的斷腿,又閣拆橛衫用來共伊的腿縛予好。歇一睏了後,兔慢慢起來,開半爿目睭看索雅,感激甲頕幾个頭,一跛行入去樹林。

是一炎熱的日子,索雅跤作穡伊舞甲細粒汗喙足焦,可是無水啉伊攑能高山,干焦看著荒草「若準有酸甜酸甜的果子通食毋知偌好咧拄講完,忽然間,邊響起歌聲:
送你紫珠粒子,埋佇塗裡用力;滿山滿嶺藤連藤,一來一喙甜。
索雅拄咧感覺奇怪,一陣風來,突然間看著獨眼的老阿桑,跛一下跛一下行到伊的面前,輾輾的紫珠仔擲佇塗跤然後白雪衫影搧一下無去矣。索雅以為做夢,但是著塗跤卻真正有一紫珠伊就共紫珠踮塗裡,用跤蹔蹔的才轉去。  
  
第二,索雅照常著鋤頭作穡來到田裡煞予面前的景象愣去:葡萄藤連藤,滿能高山,葡萄像一串串的紫珠仔掛踮仔頂起去挽,酸甜酸甜,真讚毋過伊欲落來的時,無小心衫煞予葡萄藤破一大伊順手提索仔共衫縛咧那吐對葡萄藤我是一个獨身仔替我紩衫,哪通閣共我的衫割破!  
  
食了酸甜的葡萄,索雅愈有精神作穡真緊伊就做好,會使轉去厝裡。當遠遠看著家己的破草厝仔時心內起疑「厝頂的煙筒哪會火薰猶有姑娘咧唱?」伊三步做兩步,傱到厝,拄好看著身穿白衫白裙的美麗姑娘煮飯索雅愣愣徛佇門口,了後歹勢歹勢問講你是誰?姑娘殼頂的拭拭咧講是救過阮阿母?你葡萄藤訴苦?阮阿母叫我來的,我號做阿碧。」講了微微仔一下。  
  
從此,阿碧佮索雅就蹛做伙作穡時唱歌,去挽葡萄歌,逐家攏兩人的幸福歡喜。可好景不長,有,索雅咧挽葡萄時又閣割阿碧先挔轉去索雅褪腹裼繼續作穡做規半工也無看著阿碧倒轉來伊著急就鋤頭轉去厝看覓。轉無看著阿碧的影,索雅急甲強欲吼。忽然,聽一陣爍爍顫的歌聲:        
「紅紅的霞清清的溪,阿碧的歌聲人迷;歹頭的心腸蛇遐䆀,可憐的阿碧目屎垂。」
  
一陣風來,彼个獨眼老阿桑又閣跛著腳來到索雅的面前,擲落一雙草鞋,一越頭,白雪雪的衫仔褲擛一下閣無去。索雅草鞋穿咧,向清水溪去,影歹頭目蹛佇遠的所在伊行到溪邊一看,唉喲喂啊,溪水當咧大流,水掣湧懸是有一隻無人的柴,但是是對岸,今無船欲按怎過溪?忽然嘩啦一聲,兩條公遐粗的葡萄藤,對能高山落落來,像兩條軟索仝款幌對對岸去,聖聖共兩岸連做伙。索雅看機不可失,就馬上起去葡萄藤,手搝予絚跤拑予牢,,一節一節爬過去。到對岸了後伊伐大步彎彎曲曲的小路去。拄落个崎煞看著喙鬚的,跋踮路邊的湳塗小氣喘袂離袂出來。
  
索雅趕緊走入去湳塗內,共老大人抱起來,一跤深一跤淺行出來,兩个人規身攏漉糊糜,像塗人仝款,老大人索雅共揹的竹籠仔佮斧頭提落來。老大人就慢慢爬入去竹籠仔內,跔佇內底講:「你來偝我行轉去阮厝!照我手指頭比的所在行。」索雅揹起竹籠仔大步向前行,到一个三叉路口,老大人講:「囡子,你的阿碧就佇頭前彼細粒山跤的石頭仔厝受苦!這个籠仔佮斧頭你有路用,你揹去。」一陣風剾來,白鬚的老大人就對籠仔內消失去。

索雅揹著竹籠仔向石頭仔厝走去,走到厝邊,就馬上對竹籠仔內攑斧頭向石牆刜落去,「」一聲,刜出一大空。伊軁入去,看著阿碧規身軀烏青倒佇塗跤,不省人事。索雅心內艱苦甲大粒目屎直直輾,目屎滴著阿碧的身上,阿碧煞清醒起來,索雅緊共伊扶入去竹籠仔內,共竹籠仔揹起來速速走離石頭仔厝。  

歹頭目發現阿碧走無去,即刻𤆬一陣下跤手人,攑著光映映的刀追趕。索雅走到清水溪邊,起去葡萄藤,歹頭目佮伊的拍手,也綴咧起去藤仔。藤仔佇空中㽎咧㽎咧,現現就欲予逐著矣,阿碧就對索雅講:「你藤仔搝予!」伊伸手入去竹籠內,攑出斧頭,向伊後面的藤子大力鏨落去,連紲鏨九刀,藤仔才「叭啦」一聲斷去。歹頭目佮伊的拍手一个一个「噗噗噗」跋落溪底。索雅共藤仔絚絚搝咧,勻勻仔起去山頂,阿碧才對竹籠仔內跳出來,佮索雅手牽手,笑微微來到溪邊。這時遐的歹人猶閣咧水底噗噗泅,毋過,任按怎泅嘛泅袂上岸,只是共本來清氣的溪仔水,舞甲濁濁濁。  

後來人就共這條清水溪改名號做「濁水溪」,能高山這段的溪灣號做「斷藤灣」。從此以後,索雅佮阿碧以及當地的百姓,就過著平安的生活,能高山跤逐工都充滿著快樂的歌聲。

4 則留言: